3月26日の吹き払い後の続きのリポート

インディアナ

太陽の極めて高い円弧が観察され、傾きのため、午前7時30分での午前9時30分の位置にある。

3月30日:ここ北西インディアナで、火曜日に、私が、約午前7時30分に外にいて、朝の間に太陽が高すぎることに気づいた。
 もしあなたが、日の出が午前6時00分頃と考えるならば、午後12時00分(正午)の太陽はまっすぐ頭上であるはずである、つぎに太陽は、午前9時00分ごろに朝の空で中間であったはずである。
 さて火曜日に、私は午前7時30分に外出し、そして私は、普通それが約午前9時30分にあるはずの朝の空で、太陽が中間より進んでいることに気づいた。
Skymapによると、50度でなく高度19°が予期される。

ウィスコンシン

日の出のすぐ後の約4°で、太陽は北に近寄る、しかし、明らかに、空で平均12-13°、非常に高すぎる。
 これはまた、日没で、又は観察され、北に近寄り4°である、しかし明確に、平均8-10°、空で非常に高すぎる。
 日没のすぐ後に会える金星、又は明るい惑星が、西北西=WNWであったけれども、もしすぐ西であったならば、★約22°近く北に近寄っている。
 ★これらすべては、北極の太陽への傾きのしるし

4月1日:6時50分の日の出は方位 96°、高度25°であった。Skymapによれば方位100°、高度12°。8時05分の日の出は、方位 112°、高度37°であった。★方位12度南より、高度差12度 Skymap--方位110°、高度25°。5時48分の日没は、方位 268°、高度18°であった。Skymap ー方位 272°、高度8°。6時06分の日没時ー方位 270°、高度11°。Skymap ー方位 275°、高度3°。7時00分に金星は西北西WNWー方位 292°、高度35°Skymap ー方位 270°、高度35° ★22度北すぎる★ー(訳者ー注 )

オーストラリア

傾いているため、太陽が非常に北に偏り過ぎることが、オーストラリアで言及された。2週間で9°の違いが予期されるけれども、15°が注目された。

4月1日:私は太陽の位置の変化に気づいた。過去の3ヶ月の間、私は、午後2時にタバコ休憩を取る、そしてその時オーストラリアでは太陽を短く浴びる。
 私達は西に直面している。たとえどのように、私は最近の2週[3月17日以来の]に、太陽が北に動いたのに気づく、45°の円弧の3番目について。
 数日間、建物の間で輝く代わりに、それが軸は、北に他の作りつけの上で輝くことに移った。
Skymapは3/17日の午後2時00分に方位218°と4/01日の午後2時00分に方位 227°を示す。

ミズーリ

ミズーリは、3月26日の吹き払いのすぐ後に、突然に起こった北への動きを見つけた。

4月2日:数日前、太陽の日の出と日没時に大幅な変化があった、それは太陽の日の出と日没が最近、あった所よりずっと北である。