Беспокойные времена, подобные тем, которые принесет надвигающийся катаклизм,
- это великие уравнители. Тогда как в стабильные времена сильный и/или умный берет верх над слабым и/или одураченным и порядочные люди приходят к финишу последними, в бурное время игровое поле выравнивается. Богатым и влиятельным, несмотря на то, что их предупредят о приближающемся сдвиге полюсов и к их услугам окажутся все средства и возможности для того, чтобы обеспечить им безопасность и комфорт, будет не лучше, чем всем остальным людям. Природа человека такова, что он старается не смотреть в глаза реальной действительности в отношении того, что должно произойти и какой будет последующая жизнь. Человек склонен рассматривать краткосрочную перспективу, и избегать гнетущих мыслей о долгосрочной. Поэтому богатый запасает пищу и воду и большое количество аккумуляторов, но не думает о том, что он будет делать после того, как все эти припасы закончатся. Всю жизнь богачи полагались на услуги других, и теперь они утешают себя смутными представлениями о том, что цивилизация и правящие круги восстановят себя вскоре после катастрофы, и они смогут вернуться к магазинам, покупкам и т.д.. На самом деле в этой ситуации действует ложное чувство безопасности, которое не дает должным образом отреагировать и как следует подготовиться.Небогатый человек может оказаться без товаров и услуг, но так как это его привычное состояние в нормальных обстоятельствах, то он мобилизуется и достигнет больших успехов в Будущем. Он будет меньше убиваться и больше обдумывать возможности выбора, а также рисковать, в то время как богатый будет сидеть на остатках своих игрушек, пока его не настигнет смерть. Точно также может оказаться, что люди с физическими или умственными недостатками в Будущем будут иметь преимущество над теми, кто цел и невредим. Они уже приспособились к унижению и тому, что все смотрят на них сверху вниз. Парализованные будут чувствовать себя более комфортно, чем те, кто только что потерял глаз или руку, и душевнобольные будут давать советы тем, кто сошел с ума от смятения и чувства потери. Вероятность выжить в очень большой степени зависит от способности к адаптации, и в этом отношении те, кто сегодня внизу, имеют преимущество над теми, кто наверху. Приближающийся сдвиг полюсов будет великим уравнителем.