Обратный проход 12-й Планеты продиктован действием комбинации сил - инерции, притяжения, и (за неимением более точного научного термина, описывающего этот процесс) зова природы. 12-я Планета останавливается и зависает в течение нескольких лет перед началом своего обратного прохода. Ускорение в начале движения, по существу, зеркально повторяет ускорение при остановке, движение происходит сначала медленно, почти незаметно.
12-я Планета уже движется для своего первого прохода, и фактор инерции позволяет ей увеличить уже имеющуюся скорость при стремительном входе в Солнечную Систему. Если в космосе нет большого количества вещества, чтобы создавать движению сопротивление, то действует и является сама по себе существенным фактором инерция. Почему шар после начального толчка продолжает непрерывно катиться вдаль по прямой линии? Что сохраняет его движение? Инерция, которая, фактически, является результатом взаимодействия между силами притяжения и отталкивания тел, движущихся около какого-либо объекта, - это их собственный характерный фактор. Инерция - это та причина, по которой планеты непрерывно вращаются по орбите, и непрерывно вращается Земля. Поэтому при возвращении 12-я Планета снова образует инерцию, которая не достигает сравнимой степени, пока она опять пролетает внутри Солнечной Системы и основательно вязнет в сети гравитационного притяжения, которую раскидывает Солнце. При обратном проходе, таким образом, 12-я Планета делается более уравновешенной, но скорость её прохода через Солнечную Систему, больше продиктованная относительным размером Солнца и 12-й Планеты, чем любым другим фактором, почти равна той, которая была при первом проходе.
12-я Планета зависает перед возвратом в течение определённого отрезка времени из-за того, что мы называем зов природы. Имея остановку в своём пути, 12-я Планета находится в уязвимом положении, и на самом деле могла бы оказаться затянутой в новый характер движения, если бы окружающие её объекты представили новую динамику. Она останавливается намертво неподвижной, и поэтому находится в невинном положении без всяких стремлений. Во время большинства проходов 12-й Планеты нет никаких противоборств, но в некоторых случаях вблизи возникают другие притяжения, которые создают путаницу. В результате этого 12-я Планета может задерживаться дольше перед отправкой в свой обратный проход, но факторы, действующие в вашей части Вселенной, не имеют такого характера, чтобы изменить исход.