Исследования Марса

В июне 1997 г. сайт ZetaTalk заявил, что попытки элиты Исследовать Марс как безопасное место на время предстоящих катаклизмов будут пресечены, и в январе 1999 г. сайт ZetaTalk снова заявил, что Побег на Марс не будет позволен. 10 ноября 1999 г. НАСА заявило об этом провале, причиной которого, среди прочих Непрекращающихся Проблем, стала ошибка в расчетах из-за несоответствия метрических систем.

Заключение Официальной Комиссии о Причинах Неисправности Марсианского Орбитального Климатического Зонда
Вестник НАСА, 99-134, 10 ноября 1999 г.

"Как предварительно объявило НАСА, 'основной причиной' потери космического аппарата был ошибочный перевод Английских единиц измерения в метрические единицы в части наземного навигационного программного обеспечения полета," - сказал, председатель Комиссии по расследованию Причин Неисправности, Возникших в Процессе Полета Марсианского Орбитального Климатического Зонда Артур Стивенсон. "Наблюдательная комиссия по вопросам неисправности установила другие существенные факторы, которые позволили породить эту ошибку, а затем допустили ее сохранение и размножение до такой степени, что она привела, по нашему мнению, к главной ошибке на пути космического аппарата, когда он приблизился к Марсу.

Отчет Комиссии доступен в режиме он-лайн.

Путаница в Единицах Измерения Вызвала Марсианского Орбитального Климатического Зонда
Astronomy Now (Астрономия Сегодня), 30 сентября 1999 г.

Полет Марсианского Орбитального Климатического Зонда стоимостью 125 миллионов долларов потерпел неудачу, потому что команда создателей космического аппарата и навигационная группа использовали различные единицы измерений, - сказали в четверг представители НАСА.

Моя текущая работа заключается в том, чтобы разрабатывать системы для вывода спутников на геостационарную орбиту. Мы это уже делали для разных другие стран мира: "Рияд" (Ryad) для Арабов, "Кируна" (Kiruna) для Швеции, "Бангкок" для Таиланда, и т.д. Я уезжаю, фактически, на следующей неделе, чтобы обучать в Мадриде операторов этой системы, установленной на испанском спутнике Hispasat. Любая команда, работающая в сотрудничестве с другими в области космических систем прежде всего должна быть уверена, что ими используется одна и та же система отсчета или разные системы должны быть преобразованы в одну общую систему, чтобы передавать информацию по одним и тем же вопросам. Это так элементарно. - Чтобы перед тем, как начать правильные действия, можно было провести испытания и сравнить результаты. Поэтому я не куплюсь на такое объяснение. Ошибка должна была бы произойти раньше, ИЛИ объяснение необъективно. Случилось что-то еще. Это никоим образом не объясняет то, что произошло.

Предоставила Вероника.

Да! В миле 1,609 километров или в 1 км = 0,6 мили. Почему радиолокационный дальномер не уловил разницы в расстоянии намного раньше, чем когда достиг Марса? Может, координаты места приземления были введены неправильно, но в это трудно поверить, если кто-то мыслит в одной измерительной системе (метрической, Английской), то совершенно невероятно, чтобы он пытался пересчитывать одну величину в другую в уме.

Предоставил Рой.